If you use Tellico's code from SVN, you'll need to update your checkout. Tellico has moved into KDE's extragear module at svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/extragear/office/tellico/. Read techbase for info on using KDE's subversion.Now that Tellico has moved into its new home, I hope to be able to get a beta release of Tellico 2 out in a month or so, the first version for KDE4. We'll see how well that goes!
EDIT: fixed SVN location