Petri Damsten has contributed a python script for searching the Helsinki library and the Bookplus store from within Tellico. Download it and make sure it's executable as a script. Then add a data source in Tellico for an external application that looks like this:
where you obviously use the correct path to the script. Then you'll be able to search for Finnish books by ISBN!